Campaign for Better Care
Older Americans Month   JUNE
もう少しいいケア キャンペーン   余生あるアメリカ人 月間: 6月



◆◆◆





Together, we’ve raised awareness about the urgent need for better care

— through your blogs and websites, by forwarding emails, with Facebook and Twitter...
and good ol’ word of mouth.

Together, もう少しいケアが  「すぐに必要」 と  意識を高めよう

――ブログや、ホームページや、メールや、Facebook やTwitter,
いいクチコミ全部で^^




Thank you! Your help is essential to the success of this Campaign

— and to help shape our future outreach initiatives,
we’d love to hear your feedback about the Month of Action.



Thank you! あなたの力が、このキャンペーンには欠かせません 

--  そうして、  「手が届く未来を形に」  します。
行動の一か月の成果を是非知らせてください








Campaign for Better Care
Older Americans Month   JUNE
もう少しいいケア キャンペーン   余生あるアメリカ人 月間: 6月



◆◆◆


Cecili Thompson Williams

Outreach Director
Campaign for Better Care


全米女性と家族のパートナーシップ組織

© 2009 National Partnership for Women & Families
1875 Connecticut Avenue NW, Suite 650 | Washington, DC 20009
202.986.2600 | 202.986.2539 (fax) |


翻訳 / Liaison Academia