〔1361〕05月24日(金) 帰ってきました！ Kumiko
２週間、留守にしてスミマセンでした。
ニュージーランドは良かったです！天気も良好、美味しいものもいっぱい食べたし、満足満足。
英語圏はアメリカ（しかもセントルイス）しか知らないわたしは、ニュージーとアメリカの違いにいろいろとカルチャーショック！
いや〜、いろんな国に、行ってみるもんですね。
というわけで、またまた更新に励みます！
＞まるこめさん、解決してよかったですね。お力になれずゴメンナサイ。
＞まささん、更新楽しみにしてくださっていたのに、間に合わなくてごめんなさい。
また頑張りますのでもうちょっとまっててね。
そうです！ニュージーランド人の事をKiwiと呼ぶそうです。
＞アトムさん、はじめまして！
スプリングフィールドについて詳しい方の情報をお待ちしております！
＞KEI-ONEさん、こんにちは。
日本に良い印象を持っていただけてよかったですね。きっと、KEI-ONEさんの接待がとても良かったのではないでしょうか。大役、お疲れ様でした。
わたしは今回ニュージーに行って、一番の名所と呼ばれるミルフォードサウンドに行ってきました。でも、なんか、こういう景色、日本でも見たことがあるなぁという感じで、普段あまりにも身近すぎて、日本の良い所を見過ごしているのかもしないなぁと思いました。
もうちょっと日本を見直してみようと思います。
＞bebeさん、はじめまして！
私も、セントルイス大好きです！ニュージーランドに旅行に行って、あらためて、アメリカの良さを認識しました。
１年間のアメリカ生活、充分エンジョイしてください！
何か新しい発見がありましたら、是非是非こちらのBBSで教えてくださいね！これからもよろしくします。
〔1362〕05月24日(金) お返事ありがとうです！！！ bebe
ニュージーランド旅行どうでしたか？おかえりなさい！お返事ありがとうございました！うれしかったです。日本にいるのもあと１週間なんですけど、（学校始まる前に彼のいるSt. Louisによっていきます！）向こうにいってからももちろんこちらにSt. Louisの事、Columbiaの事私なりに感じた事、いろいろ書かせてもらおうと思っています！これからも末永くよろしくお願いしま〜す！！！近い将来、彼と結婚したらもちろんSt. Louisで暮らす予定なんですが、いつかSt. Louisで会えたら素敵ですよね？！なんて最近思ったりしてます・・・・：）
とにかくこれからもよろしくデス。またきます！！！
P.S旅行から帰って来たばかりでお疲れだと思うのでゆっくり休んでくださいね！
bebe***
〔1363〕05月25日(土) おかえりなさいませ まさ
ニュージー（と訳すのかっ？）は如何でしたか？ 自分の友人（アメリカ英語ペラペラ）もニュージー（？）に出張で行った時、あちらの英語には戸惑ったそうです。でも人は優しいし、キレイで良いところだったと言ってましたがどうでしたか？ I hope you had a blast!
〔1364〕05月25日(土) Econo Lodge River Frontというホテルをご存じですか？ いか
はじめまして！来週の月曜日（5/27）より1週間ほどセントルイスに行くことになり、現在ホテルを探しています。
実は、てっきり、同行する方（上司・男性）が一緒にホテルをとってくれているもの・・・と、思いこんでおり、今日になって初めて私（女です）の泊まるホテルは予約していなかった！！と、いうことに気づいたのです！！
それで、あわててインターネットで検索し、このHPにも来ました。
このHPからリンクされているHPからホテルを予約しようと今しています。
それで、他のダウンタウンのホテルは軒並み100ドル以上の値段なのに、
Econo Lodge River Front（1100 North 3rd Street ST. LOUIS）というホテルだけ、1泊が50ドル前後と非常に安いのです。
もしかしたら、安全面・衛生面などに問題があるのでしょうか？
どなたか、このホテルをご存じありませんか？
もし、ご存じの方がおられましたら、どのようなホテルなのかお教えいただけないでしょうか？
それか、他に100ドル以下で止まれるホテルをご存じないでしょうか？
このBBSの趣旨に反してしまいそうで、大変恐縮なのですが、出発をあさってに控えており、非常に不安でしょうがありません。
どうぞ、よろしくお願いいたします！！
〔1365〕05月26日(日) Econo Lodge 情報求む！and その他のお返事 Kumiko
【Econo Lodge 情報求む！】
＞いかさん、はじめまして！
来週の月曜日だなんて、もう明日ではありませんか！それは、大変だぁ。
"Econo Lodge River Front"というホテルの事は知らなかったので、とりあえず検索してみると、以下の様なサイトが見つかりました。
http://www.travelhero.com/prophome.cfm/id/133857/hotels/reservations/
http://www.bestlodging.com/sites3/39520/index.shtml
「Walking distance to Gateway Arch, Convention Center, Busch Stadium, TWA
Dome, and President's Casino.」と書いてあるので、そうなのかなとも思うのですが、実際のところはどうなんでしょう？？？
どなたか、ご存知の方、大急ぎで教えてください！！
【その他のお返事】
＞bebeさん、優しいお言葉、ありがとうございます。（涙）
100%遊びで行った身、疲れたなんて、言ってられませんです。
でも、彼氏さんと、仲良く元気に過ごしてくださいね。
落ち着いたら、バンバンこちらにも近況などを書き込みして下さい。お待ちしておりますので。
＞まささん、どうも。
あ、普通は「ニュージー」とは、言わない？私の周りの人間はニュージーと言う人が多いんだけど、一部的なものだったのか！それは、知らなかった！
「マクドナルド」を関西人が「マクド」と言うようなものと思って、許してね。
だって、「ニュージーランド」って、全部書くの面倒なんだもん。（そのぐらいはしょるな！っていう感じですが。。。）
で、ニュージー（笑）は、全体的に素朴な雰囲気でもちろん景色も綺麗で良かったです。
ちょうど今公開している映画『ロード・オブ・ザ・リング』のロケ地がニュージーなんですよね。（監督さんがニュージー出身。昔は超グロテスクな映画を撮っていた監督さん。）
日本と同じように縦に長い国だから、その土地土地で景色が違っていて、本当に素敵なところでした。
英語は、元々わからない私が言うのもなんだけど、とってもわかりづらかった！
クイーンズイングリッシュが元のところに、ニュージー独自の方言（？）が混ざって、自分が知っている単語を言われても、聞き取れない！
一緒に行った友人が、向こうでホームステイをした後だったので、彼女にすべて頼ってしまいました。
美味しいものもいっぱい食べたし、またニュージーの話はちょこちょこと書かせてもらおうと思っています。
〔1366〕05月26日(日) とりあえず・・・ いか
Kumikoさん心配してくださって、ありがとうございます！！
自分でも情報を探しているのですが、英語が不得手なのもあって、なかなかうまくいきません。
とりあえず、到着当日とその次の日のホテルはなんとか確保できました。
Four Points By Sheraton というホテルです。
（インターネットからの予約ですから、ちょっと不安ですが・・・）
でも、他のホテルはやっぱり高い！ですね。
今、「セントルイス日本人会」なるHPを発見いたしましたので、そちらのBBSにも書き込みをしてみるつもりです。
あまり進展はしていませんが、とにかくご報告まで・・・。
〔1367〕05月28日(火) おやっ？ まさ
トップページが変りましたな〜(^O^) でも、中身の『Crown Candy Kitchen』のBLTの写真がまだあったのには、少し安心♪
〔1368〕05月28日(火) トップページのデザイン変更！ Kumiko
まささん、すばやい。。。
そうです。トップページのデザインを変更してみました！
これ、ブルースのページの更新が間に合わなかった代わりに旅行前に完成させようと頑張ってたんですが、結局こちらも間に合わずでようやく、なんとか。
このホームページをはじめて以来、トップのページのデザインには愛着があって、コンテンツが増えるがままに縦スクロールがだらだらと長くなってしまってしまってたんですよね。
で、なるべくスクロールをしなくてもすむように、ひとめで内容がわかるように、そして、一番のおすすめポイントはサイト内のキーワード検索が出来るようになりました！パチパチパチ。
ゆくゆくはもっとカッチョ良く直したいと思っています。
『セントルイス・ブルース』の更新も忘れていませんので、もう少しお待ちを。
＞いかさん、無事に行かれたかな？
〔1369〕05月30日(木) What'sUp????? bebe
こんばんわ♪トップのデザインがかわっててちょっとビックリ！St. Louisの気温、現在時刻が出ててすごくうれしい！！またまたカッチョよくなりましたね！
昨日は私の人生のなかで１番になる位素敵な１日でした！なぜかというと、私の留学１週間前って事で仲間のみんながSurprise Partyを開いてくれたんです！もう予想もしていなかったので感動して涙涙でした！いい仲間をもっているんだなってマジ、実感しました。
St. Louisとは関係ない書き込みでごめんなさい！あまりにうれしかったのでつい書いちゃいました・・・・。
Kumikoさん、調子はどうですか？体はもう休まりましたか？私は昨日のPartyでハジケまくって二日酔いです・・・。でも今日ずっと観たかったALIを観てきました！結構おもしろかったですよ〜！！！Will Smithさらにスキになっちゃいました！
また来ますね＊＊＊bebe
〔1370〕05月30日(木) アンティーク 菅原 啓子 
７月にシカゴ、セントルイスに旅行を計画しています。アンティークが大好きなのでアンティークショップもたくさん行きたいと思います。セントルイスには大きなショップがあるとお聞きしました。場所を教えていただけないでしょうか？
〔1371〕05月29日(水) アンテイークショップ街 jhe
Ｃｈｅｒｏｋｅｅ Ｓｔｒｅｅｔが面白い店の集まった所ですが、女性 御一人で歩く場所ではありません、何方か用心棒を御連れください。
CentralＷｅｓｔＥｎｄ辺りにも数店あります、もう少しハイカラな店はＣｌａｙｔｏｎにも有りますね。
こんな店を見つけました。http://www.neonlady.com/tour.htm
7月は歩き廻るには かなり暑いですよ！
〔1372〕06月1日(土) 快適に暮らしてま〜す Lille
Kumikoさん、ご無沙汰しています。セントルイスとその周辺の情報では大変お世話になりました。セントルイス郊外のイリノイ州側のオファロンというところで家族揃って生活を始めました。セントルイスのダウンタウンまでは車で２０分くらいです。もう色々散策してみましたがコンパクトで動きやすい街だと思います。最近はWild
Oatsという自然食品屋さんにはまってしまいほとんど毎日行ってます。
今日はと〜っても暑い一日でした。エアコン入れっぱなしです。
ひとまずご報告まで。
〔1373〕06月2日(日) T・S・エリオット 元気。 
ＴＯＰページが変わったので はじめての訪問かと 錯覚しました。サイト運営ってたいへんですね。ほうっておくと ぺんぺん草が生えるし。
Kumikoさんのサイトをまだ全部 閲覧していないので 今回は文学を。
T・S・エリオットがセントルイス生まれだなんて われながら 勉強不足。文学のことは知ったつもりでも 知ったかぶりしていたとは 冷汗ものです。伝統的なイングランド人と思いこんでいました。
マーク・トウェインは「ハックルベリー・フィンの冒険」（岩波文庫）を読んだことがあります。すごく面白い。ハリ・ポタも良いのですが その前に 古典を読むのもいかがでしょうか。
キースが１０月に東京と大阪に来ますね！ちょっと高すぎるので 迷っています。
〔1374〕06月3日(月) お返事いろいろ Kumiko
＞bebeさん、こんにちは！
トップページの変更、見ていただいて、ありがとうございます。
前よりは、見やすくなったかな？と思っております。
検索機能も、ガンガン利用してください。
Surprise Partyを開いてもらったなんて、なんて素敵なお仲間たちでしょう！
留学一週間前というと、本当にもうすぐですね。
いろいろと準備で大変だと思いますが、体調に気をつけて、旅立ってくださいね。
向こうで落ち着かれましたら、また書き込みして下さい。
ウィル・スミス、Kumikoも好きです。『M.I.B.』がお気に入りです。
＞啓子さん、はじめまして！
シカゴ・セントルイスに行かれるんですか？いいなぁ〜。
アンティーク・ショップ、けっこうあるんですよね。
私もアメリカで長距離ドライブをするまでは知らなかったんですが、ドライブをしているいて、何にも無いところが続いて、ちょっと大きな建物とか看板が出ていると、それがアンティーク・ショップだったりした事がたくさん有りました。
そのうちの一軒に立ち寄ったことがあるんですが、思っていた以上に楽しめました。
セントルイスにも、あるんですね。知りませんでした。
楽しいご旅行を！
＞jheさん、おひさしぶりです！
セントルイスのアンティーク・ショップ情報をありがとうございました。
7月、確かに暑い！（笑）
でも、ここのところのセントルイスの天気を見ていると（トップページのバナーが摂氏表示なのでわかりやすい！）連日32度が続いていませんか！？
東京も、暑いことは暑いのですが、一応28度ぐらい止まりで頑張っています。
今から32度はきついですね。やっぱり異常気象なんでしょうか？
＞Lilleさん、お元気ですか？
オファロンで、生活をはじめられたんですね！
快適に暮らしていらっしゃるようで、良かったです。
Wild Oatsは良いお店みたいですね。わたしの相方もはまっていたようです。
それにしても、暑いみたいですね。
アメリカは、暑くなればなったでエアコンを効かすのでどこに行っても屋内ならば涼しくいていいんだけれど、そのうち身体にこたえてくるんですよね。
くれぐれも、冷房病には気をつけてくださいね。
また、書き込みしてください。お待ちしていま〜す！
＞元気。さん、お久しぶりです！
トップページ、見ていただいてありがとうございます。
これをやったおかげでまたまた『セントルイス・ブルース』の更新が遅れております。もう少しお待ちを。（こればっかり言っているような。。。）
文学を見ていただいたそうで、これまたありがとうございます。
こちらも、前回の更新からけっこう経ってしまったので、そのうち更新していく予定です。
T.S.エリオットは所によっては英文学のジャンルになっていたりするぐらいらしいです。
でも、出身はセントルイスだけれども、イギリスに帰化していますからね。
かなりイギリス人的なところがあるのではないでしょうか？
キースが10月に来日！？
これって、ストーンズのワールド・ツアーの事でしょうか？
それとも何か別の件で？
知りたい、知りたい、教えてください！
〔1375〕06月5日(水) 吃驚仰天！ まるこめ
久し振りに覗きに来たら、すっかりスリムに見やすくなって驚きました。ホンマ、他のサイトかと思いました。「セントルイス総合情報サイト」の雰囲気が増しましたね。編集・構築途中と思われるところがあるので「多分ここはこんな風になるんかなー？」と今後楽しみです。
再構築・編集大変だったでしょう？僕もメインサイトのリニューアル考えてますが、この１ヶ月進んでいません。浮気しています（笑）
そうそう、セントルイスとは関係ないんですが、いま田口さんがいるメンフィスで８日、ボクシングの世界タイトルマッチが行われます。あのタイソンがでます。
http://www.sponichi.com/w_sp/200206/05/w_sp78661.html
田口さん、早くセントルイスに戻って欲しいです。
〔1376〕06月6日(木) お詫び 元気。
Kumikoさん キース来日の件 誤報ですみません。どうも 別人のキース違いのようでした。とても ご迷惑をかけました。
〔1377〕06月11日(火) メジャー昇格！ まるこめ
田口選手のメジャー昇格が決まりました。現地１０日のマリナーズ戦から合流だそうです。
〔1378〕06月11日(火) 無事帰国しました いか
お久しぶりです。
5/25に泊まるホテルがない！！と書き込みした者です。
おかげさまで、無事帰って参りました〜！
このHPからリンクされているHPからホテルを探し、到着当日と次の日までは、Four
Points By Sheratonというホテルを確保しました、、というところまでは、ご報告をしていたと思うのですが、結局、そのホテルが延泊を認めてくれたので、ずっとそのホテルに泊まることができました！
しかも、向こうでたくさんの人に会いましたが、実は、私が誰よりも安く良いホテルをとっていた・・・ということが判明し、ずいぶんと皆にうらやましがられてしまいました。
本当にこのHPさまさまです！
セントルイスでは、仕事もうまくゆき、少ない時間できしたが、観光も楽しむことができました。
アーチに登り、バンドのライブを聴き、カージナルスの試合を観戦しました！
歴史を大切にした、良い街だと思いました。
それに、会う人々が皆とても親切だったことが印象的でした。
また、機会があったらぜひ行きたいです。
長くなってしまいましたが、取り急ぎご報告とお礼まで！！
〔1379〕06月11日(火) 管理人より伝言です いるいる
皆様、こんばんは。管理人 Kumikoの従姉いるいると申します。
今日は伝言を書き込みに参りました。
「皆様、こんばんは。Kumikoです。現在パソコンが壊れてしまい、修理に出しているので、２週間ぐらいお返事が書けなくなります。掲示板を見る事も出来なくなりますので、宜しくお願いします。」
とても残念がっておりました。今しばらくお待ちになって下さいね。
よろしくお願いします。
〔1380〕06月16日(日) お久しぶりです♪ bebe
こんにちわ☆bebeです。６月４日にSt. Louisに到着して彼といろいろ遊びに行った後、St.
Louisから車で２時間位のColumbiaに着きました。最近ようやく落ち着いてきたのでメール＆ご報告をしたいと思います♪St.
Louisもそうなんですけどここは暑い！！！夏です。おかげですでにいい色に焼けてきてます。ここColumbiaはのどかな大学の町です。治安もかなりいいみたいです。昨日はここで友達になった子に週末という事もあって飲みに連れていってもらいました。ここの大学生ばかりでかなり盛り上がってましたよ！そしてその後Culbへ、ここも同じく大学生ばかり。１２時まではDrinkがFreeみたいではりきって飲んじゃいました★久しぶりにノリノリで踊っちゃいました。本当にみんな親切でキャンパスは自然がいっぱいで勉強するにはとてもいいところです。
この後の予定ではSt. Louis, Kansas Cityに行きます。また何か報告しますね。ではまた★bebe
これまでに寄せられた書き込みの文章をそのまま載せてあります。（一部の改行は編集させていただきました）
メールアドレス・ＨＰはその時のものです。
なお、当サイトの情報はご利用になる方の責任においてお願いします。
当サイト管理者及び情報提供者は一切の責任を負いません。