韓国語教室 浜松｜ sitemap　　sitemap2

最終学歴:高知県立高知大学
ソウル市立大学語学堂にて韓国語課程を受講
資格:TOPIK 5級取得
経歴:公的文書、ビジネス文書などの翻訳、通訳経験あり

生徒さんが何を目的、目標とされているのかをお伺いした上で、それに合ったレッスンカリキュラムをたてようと思います。
例えば、日本で販売されている韓国語の参考書は、基礎からしっかりと細かく学んでいくスタイルですが、韓国の語学堂などで使用されているテキストは、実践スタイルとなっており、日常生活に即した構成となっているので、会話の上達が早いように感じます。両者それぞれに良さがあるので、生徒さんのご要望に応じて対応できればと考えております。
またレッスン中は、記憶に残り、飽きず集中力が続くように努力できればと考えています。
例えば、生徒さんのご趣味など、関心のある事を例文にしたり、、発言いただくアウトプットの機会を多くしたり、多少体を使用したりと工夫しようと思います。

日本語と文法が似ている点が多く、やればやるほど、どんどん身についていく語学です。
私が、韓国語を勉強し始めて少し経った頃、韓国のドラマや映画から流れてきたある台詞の単語を、初めて聞き取れたことがありました。その時、とても嬉しかったのを今でも覚えています。そのうち、単語だけでなく、簡単な台詞であれば、どういう意味かもわかるようになっていきました。そしてある日、わざわざ頭の中で日本語に訳さずとも、韓国語を聞けばそのまま母国語のように理解できるようになっていました。
また、留学せずに日本で早く習得するには、日常生活の中でどれだけ長い時間、韓国語に触れているかが非常に重要な事だと思います。机に向かって勉強するということではありません。楽しく学ぶ方法はいくらでもあるので、壁に当たってもくじけず、できるだけ多くの時間、韓国語に触れていれば、あっという間に習得可能です。

自分の持っているスキルを活かしたいという気持ちが今回応募した最大の動機です。
それと共に、他国の言語を知ることで世界が非常に広がりました。
その楽しさや喜びを生徒さんと共有できれば良いな思います。