$BD+F|?7J9$N%]%W%i3$BF|IU!K(B

$B!!!V;R$I$b$K8+$;$i$l$J$$$3$H$r!"Bg?M$?$A$,$d$C$F$$$k!#!W(B

$B!!!!!!(B$B$\$/$N8+$?@oAh(B

$B!!!!!!!=!=!=!=(B2003$BG/%$%i%/(B$B!L

$B@oAh$Nu$G$9!#JsF;$,$"$j$^$9!#;R$I$b$?$A$K$O;D9s$+$b$7$l$J$$$H$$$&$40U8+$,$"$j$^$9!#$7$+$7!"$3$Ne$G9M$($k$3$H$,=EMW$G$O$J$$$G$7$g$&$+!#@oAh$N8=>l$K$O;R$I$b$?$A$,$$$^$9!#=w@-$b$$$^$9!#O7?M$b$$$^$9!#$=$7$FJ<;N$b$$$^$9!#!V$\$/$N8+$?@oAh!W$O$*Ic$5$s$*Jl$5$s$H$$$C$7$g$K8+$F$/$@$5$$!#$=$7$F$*Ic$5$s$*Jl$5$s$H$$$C$7$g$K?M4V$r9M$($k7@5!$K$J$l$P9,$$$G$9!#4:$($F8@$$$^$9!#

$BA4$/F146$G$9!#KhF|!"$3$l$+$i$bJ?OB$G$"$jB3$1$k$?$a$K!"J?OB$r<:$C$F$_$F5$$,$D$/$N$G$OCY$9$.$k$N$G$9$+$i!"$=$NA0$K!"2?$+;d$?$A$K=PMh$k;v$r$7$^$7$g$&!#;d$O<+$i$rKa$-!">/$7$G$b3'MM$K4n$s$G$$$?$@$1$k$h$&$J!"%Q%o!<$,M/$$$F$/$k$h$&$J2N$r!"L?$rB:$V?4$rK:$l$J$$$G!*$H2N$r2N$$B3$1$^$9!#!L(B1$B7n(B3$BF|=j46!M(B

$B!VTh=i=UBg2NIq4l!W$r4Q7`$7$F!JLk$NIt!K!J(B1$B7n(B10$BF|!K(B

$BBh0l!!!!3yAR;0Be5-(B

1781$BG/9>8MHnA0:B$G=i1i$5$l$?A4==CJ$N>tN\M~$G$"$k!#;~I1$O@iI1!JCfB>K\9,;MO:!K!";01:G7=u$OLZB<=E@.!JHx>e5F8^O:!K$r%$%a!<%8$7$?Lr$G$"$k!#;~I1$O2NIq4l;0I1$N0l$D$H$5$l!"IJ3J$,$$$k$&$(!"Nx$N$?$aIc$rF$$D7h?4$r$9$k$^$G$N6lG:$rIA$/Fq$7$5!"9b9K$O3j7N$JB-7Z$+$i9k2w$JIp>-$XJQ?H$9$kLLGr$5!";01:G7=u$OQ[!9$7$5$HO+$7$5$r8+$;$kH~CK$N$l$K8+$;>l$,$"$j!"$=$l$@$1$KLre1i$G$-$J$$$N$G$9!#H~CKH~=w!"0aAu$N1p$d$+$5!"$7$0$5$N0l$D0l$D$,e:No$G!"L%NOE*$G$7$?!#(B

$BBhFs!!!!5~

1753$BG/$K=iBeCfBe5FG7=u$H:dEl6L;0O:$G$9!#5FG7=u$O$"$I$1$J$$>/=w$N$h$&$K7Z$d$+$KMY$j!"6L;0O:$O

 

$B$3$NIq$NO;BeL\5F8^O:$N0<`%$?$kMY$j$r8+$F!"?1999$BG/!"%j%5%$%?%k$GHdO*$7$?$H$$$&Lu$G$9!#(B$B;d$N2;0h$K$H$F$b$h$/9g$C$F$$$F!"Fq$7$$6J$G$O$"$j$^$9$,!"Bg9%$-$G$9!#?4$r0z$-Dy$a$F!"CeJ*$rCe$F!"Hl@p$r;}$A!"4VAU$G$O$9$3$7$G$9$,!"Iq$C$F!&!&!&!&!&!&$H%j%5%$%?%k$N$3$H$rA[$$=P$7$?$i!"$^$?2N$$$?$/$J$j$^$7$?!#(B
$B6L;0O:$N?'$C$]$5$r$A$g$C$H$G$b??;w$i$l$l$P$$$$$N$K!&!&!&!&!&!#(B
$B8&5f$7$^$7$g$&!<$C$H!*(B

$BF|K\2N6J$N8a8e!J2N6J%"%s%5%s%V%k8&5f2q%3%s%5!<%H!!#V#O#L!%#2!K$N1iAU2q$r=*$($F(B$B!J(B1$B7n(B18$BF|(B)
  

$B@c$,9_$k$+$b$7$l$J$$$H$$$&M=Js$KH?$7$F!"F|$b $B;d$K$H$C$F66K\9qI'$N!VIq!W0JMh!"IhFI$_$,Fq$7$/!"%T%"%N$K8~$+$C$F0l?M$G2N$C$F$$$k;~$O2;$,$B%T%"%K%9%H$N:XF#@2H~$5$s$K$O!"$:$$$V$sN}=,$KIU$-9g$C$F$b$i$$$^$7$?!#47$l$F$-$F=i$a$FAGE($J2;3Z$G$"$k$3$H$,$o$+$j$^$7$?!#;d$,L5CN$G$"$C$?$@$1$J$N$G$9!#(B
$B$o$,B:7I$$$?$7$^$9@%;31S;R@h@8$K$b%l%C%9%s$r$7$F$$$?$@$-!"B?$/$N$3$H$r65$($F$$$?$@$-$^$7$?!#;0A198$N2;$O%/%j%9%?%k$J6A$-$G$"$k;v!";d$OJ*;v$r$9$0#I#n#n#i#g!JFbE*!K$K9M$($9$.=E$/!"0E$$2;$K$J$kJJ$,$"$k$H$$$&;v!"2;$rAO$j$@$9A0$K?HBN$N=`Hw!"MQ0U$r$7$J$/$F$O$$$1$J$$$N$K!"$N$jCY$l$F$7$^$&!"$=$NB>=t!9!":YIt$K$^$G!&!&!&!#(B
$BK\Ev$N$3$H$r;XE&$5$l$k$H!"!V$3$l!"A3$j!";2$j$^$7$?!W!#(B
$B$^$@$^$@FI$_$N@u$5!"JY6/ITB-$rDK46$7$?
$BEvF|!"E75$$,NI$+$C$?$7!"E_>l$G4%Ag$7$F$$$k>e$K%9%]%C%H%i%$%H$,6/$+$C$?;v$b=E$J$C$F!"0[>o$K8}$NCf$,%+%i%+%i$K3i$$$F!"$H$F$b2N$$$K$/$+$C$?$G$9!#$7$+$7!"$=$s$J8@$$Lu$ODLMQ$7$^$;$s!#F,$H?HBN$H?@7P$r%U%k$K;H$C$F;0A198$rI=8=$7$^$7$?$,!"$5$F%9%F!<%8$rD0$$$F$/$@$5$C$?J}!9!"$$$+$,$G$7$?$+!)(B

 $B%[!<%`%Z!<%8$r3+@_$7$F(B20$BF|$,7P$A$^$7$?!##1#0#0?MM>$j$NJ}!9$,8+$F$/$@$5$$$^$7$?!#(B
$BKhF|!"A}$($F$$$/?t$K4r$7$$HaLD$r>e$2$F$$$^$9!#FI$s$GD:$$$F$$$k$H8@$&0U<1$r;}$C$F!"?4$7$F=q$+$J$/$F$O$H;W$C$F$$$^$9!#$7$+$7!"$D$?$J$$J8>O$7$+!"$J$+$J$+=q$1$:!"$*CQ$:$+$7$$Kv1J$/$*IU$-9g$$$*4j$$?=$7>e$2$^$9!#(B




19$B!)!)G/(B1$B7n(B26$BF|!"$o$,CB@8F|(B
$B!J(B1$B7n(B26$BF|!K(B

$B@>NqItJ,$O(B1$B=54V$@$1$N8BDj$G5-:\$9$k$3$H$K$7$^$9!#(B
$B$A$g$&$I#G#O!*#G#O!*$H8lO$9g$o$;$bNI$/$F!"$$$$G/$K$J$j$=$&$J5$$,$7$^$9!#$H1>$&$N$O(B
$B#1(B$B7n(B$B#5F|$K!"Fs4|2q8&5f@8!J:#$O!"%*%Z%i%9%?%8%*$H8F$V!K$N;~!"$*@$OC$K$J$C$?@h@8$h$j!"(B
$B#1#27n$NFs4|2q%*%Z%i8x1i!"%d%J!<%A%'%C%/:n6J!V%$%(%L!<%U%!!W$N=w$B$NFs4|2q8x1i$G=P1i$7$?$3$H$,$"$j$^$9!#(B
$B$3$3==G/Mh$O2N6J$N%3%s%5!<%H$rCf?4$K2N$C$F$-$^$7$?$N$G!"%*%Z%i$O2?G/$V$j$G$7$g$&$+!)0lHV:G8e$K=P$?$N$O!"(B
$B!V!XKbE+!Y$N;x=w!)!W(B
$B!V;0C+NiFs1i=P$N!XD3!9IW?M!Y$N%1!<%H!)!W(B

$B5-21$b$*$\$m$2$JDx!"$`$+!<$7$N(B
$B$O$J$7(B$B!#;W$C$F$b$_$J$+$C$?4r$7$$$*OC$G$7$?$,!"2?$7$m5W$7$V$j$J$N$G!"0l=V!"?4$NLB$$$,$"$j$^$7$?!#%*%Z%i$+$i1s$6$+$C$F$$$?$3$H!"G/NpE*$KBg>fIW$JLr$J$N$+$I$&$+!)%]%T%e%i!<$J1iL\$G$O$J$$$N$G!"L>A0$OJ9$$$?$3$H$,$"$j$^$7$?$,!"(B
$B2;3Z$bCN$i$:!"%9%H!<%j!<$bCN$i$:$H$$$&$3$H$G!"B(Ez$G$-$:$K$$$?$i!"(B
$B!VBg>fIW$G$9$+$i!"@'Hs0z$- $B!V3ZIh$r8+$;$F$$$?$@$$$F$+$i$G$O$$$1$^$;$s$+!)!!$I$N$h$&$JLr$G$7$g$&$+!)!W(B
$B!V$=$s$J$KBt;32N$o$J$/$F$$$$Lr$G$9$,!"$H$F$bBg;v$JLr$G!"$*$P$"$5$s$G$9$,!#!W(B
$B!V$*$P$"$5$sLr$O!"G/Np$+$i$$$C$F!"$T$C$?$j$G$9$,!&!&!&!&!&!#!W(B
$B!V5^$$$G$$$^$9!":#$9$07h$a$FM_$7$$$N$G$9$,!&!&!&!#!W(B
$B$H$$$o$l$?$N$G!";W$$@Z$C$F>5Bz$9$k$3$H$K$7$^$7$?!#(B

$B!V;0A198%b!<%I$K$J$C$F$$$?$N$K!&!&!&!&!#!W(B
$B!V%d%J!<%A%'%C%/!*!)!W(B
$B!V2H$K;qNA$,$"$k$+$7$i!)!W(B
$B$A$g$&$I1?NI$/#1#9#9#7G/#47n#1#3F|$N%W%i%O9qL17`>l$G$N1iAU$,%S%G%*$KO?2h$7$F$"$j!"
$B!V2N$C$F$J$$$1$l$IIqBf$K:\$C$F$$$k;~4V$,D9$$$N$O$A$g$C$HFq$7$$$+$7$i!)!W(B
$B$HBh0l0u>]$G$O;W$$$^$7$?$,!"1i5;$N;v$r:#$+$i?4G[$7$F$b;O$^$i$J$$$7!"$J$k$h$&$K$7$+$J$i$J$$$N$G(B
10$B7n$N$*7N8E$K$J$C$F$+$i9M$($k;v$K$7$^$9!#(B
$BFs4|2q$N2qJs$r8+$F$_$k$H!"%Y%k%j%s!&%3!<%_%C%7%'!&%*!<%Q!<$H$N6&F1@):n$G8x1i$5$l$k$H8@$&$3$H!"$=$7$F$9$G$K%Y%k%j%s$G#2#0#0#3G/#1#17n#1#6F|!"%&%#%j!$BKh7n$[$+$N1iAU2q$r$3$J$7$F$$$+$J$/$F$O$$$1$J$$$N$K!#(B
$B$^$@$^$@@h$N$3$H$J$N$K!"$9$G$K=`Hw$O$b$&;O$^$C$F$$$k$H$$$&6[D%$H6=J3$r46$8$^$9!#$3$l$+$iLs(B
1$BG/4V7r9/$K5$$r$D$1$F!"(B$B%3%D%3%D$HJY6/$7$F$$$3$&$H;W$$$^$9!#(B
$B$I$&$>3'MM!"$"$?$?$+$/8+

 

$B@aJ,(B($B#27n(B1$BF|!K(B

$BAa$d(B$B#17n$b=*$o$j$^$7$?!#(B
$B#27n#3F|$O@aJ,$G$9!#3'MM!"F&$NMQ0U$O$7$F$"$j$^$9$+!)(B
$B$^$@$NJ}$O!"$4MQ0U$r!*(B

$BF|K\$O8EMh$h$j@aJ,$K54$N?/F~$rKI$0$?$a!"I"!J$R$$$i$.!K$r$5$7!"(B
$B0-=-$rH/$9$k$b$N$r2P$K$"$V$k=,47$,$"$j$^$9!!(B
($B@86($N8DG[$NCmJ8=q$K(B
$B!V@aJ,$K$4MxMQ$/$@$5$$!#$R$$$i$.!&F&$,$i%;%C%H!W$H!"$"$j$^$7$?(B
)$B!#(B
$B$3$N$h$&$JJ*$^$G!"Gc$&@$$NCf$J$N$G$9$M!#(B

$B$^$?7CJ}4,$H$$$&4,$- $B$$$k$N$G!"$_$J$5$s$b$4B8CN$G$7$g$&!#(B
$B@aJ,$NF|$K$=$NG/$N:PFA?@!J$H$7$H$/$8$s!K$N0LCV$9$kJ}3Q!V7CJ}!J$($[$&!K!W(B
$B$K4,$-
$B4,$-
$B@Z$i$:$K?)$Y$k$N$O!V1o$r@Z$i$J$$!W$H$$$&0UL#$,$"$j$^$9!#$N$I$K5M$^$i$;(B
$B$J$$$h$&$K!"$/$l$0$l$b5$$r$D$1$F>$$7>e$,$C$F$/$@$5$$!#(B

$B$=$7$F!"7CJ}$H$O!"$=$NG/$NG/?@!"!V:PFA?@!W$N0LCV$9$kJ}3Q$G$9!#(B
$B$3$NJ}8~$O:#G/0lG/4V!"2?;v$K$D$1$F$b5H$H$J$kJ}3Q$H$$$o$l$^$9!#(B

$B$^$?!"7CJ}$H$OH?BP$K!"IT5H$JJ}8~$H$5$l$k$N$,!V54Lg!W$G$9!#(B
$BJ?@.(B$B#1#6(B$BG/$N7CJ}$O!XElKLEl!Y$G$9!#(B
$B$3$N$h$&$J@aJ,$NM3Mh$r3'MM$O$4B8CN$G$7$?$+!)G/G[$NJ}$?$A$O$4B8CN$G$7$g$&$,!"(B
$BFC$K $B$=$7$F<+J,$,Bg?M$K$J$C$?;~!"EA>5$7$F$$$C$F2<$5$$$M!#(B

$B!VF&$r$^$$$F54$rDI$$=P$7!"9,$;$r>7$-F~$l$k!W$H$$$&!"@aJ,$NF&$^$-$O!"(B
$B$b$H$b$H?7G/$r7^$($k$?$a$N9T;v$G$7$?!#$H$$$&$N$b!"@N$NNq$G$O!":#$N@aJ,$N(B
$B!JF|!K$,0lG/$N=*$o$j$NBg3"F|!#MbF|$NN)=U$,0lG/$N;O$^$kF|$@$C$?$+$i$G$9!#(B

$B!X54$O30!Y!&!&EmB@O:$d0l@#K!;U$N@N$+$i!"54$O0-;l!#F&$K$O!"(B
$B$=$N54$rB`<#$9$kNO$,$"$k$H?.$8$i$l$F$$$^$7$?!#(B

$B!XJ!$OFb!Y!&!&$@$+$i!"$h$jNI$$G/$G$"$j$^$9$h$&$K$H!"1o5/$r$+$D$$$G!"(B
$BG/CK$dG/=w$,F&$r$^$-!"7r9/$G$"$j$^$9$h$&$K$H!"1IM\$?$C$W$j$NF&$r:P$N?t$@$1(B
$B?)$Y$?$N$G$9!JHa$7$$$+$J!":P$N?t$@$1!"?)$Y$k$N$O$A$g$C$H$*$J$+$,6l$7$/(B
$B$J$C$F$7$^$&:P$K$J$C$F$7$^$$$^$7$?$,!&!&!&!K!#(B
$B$3$l$O:#$bJQ$o$i$J$$@aJ,$N$f$+$7$$=,$o$7$G$9!#(B

$B$_$J$5$^!"$I$&$>!"(B$B$^$a(B$B$G9,$;$K!&!&!&!#(B
$B@^3Q!"F|K\$KEA$o$C$F$-$?Iw=,$r@d$d$5$J$$$h$&$K!";R$I$b$dB9$?$A$H0l=o$K(B
$BBg$-$J@<$G!"$*$H$J$@$1$N@$BS$G$b!"CQ$:$+$7$,$i$:$K!"!V54$O30!*J!$OFb!*!W(B
$B$H$d$C$F$/$@$5$$!#(B

$BIW$+$i>.$5$$@<$G$d$k$h$&$K$H8@$o$l$J$,$i$b!"$A$J$_$K;d$OKhG/7g$+$5$:!"$d$C$F$$$^$9!#(B
$B$_$J$5$^$K!"$?$/$5$sNI$$$3$H$,$"$j$^$9$h$&$K!"$H!XElKLEl!Y$K5o$i$l$k:PFA?@$5$^$K(B
$B;}$AA0$NBg@<$HH~@<$rH/$7!"J!$r8F$S9~$`;v$K$$$?$7$^$7$g$&!#(B
$BGO(B$B%C(B$B$B$_$?$$!"$J$s$F$$$o$J$$$G!"@N$_$?$$$K6a=j$N2H!9$+$i!"(B
$B!V54$O30!*J!$OFb!*!W$,J9$3$($F$/$k$h$&$J!"$=$s$J$N$I$+$JIw7J$,(B
$B$_$i$l$k@$$NCf$G$"$C$F$[$7$$$H!"$;$D$K4j$C$F$$$k;d$G$4$6$$$^$9!#(B



$B#27n#1#4F|(B, St.Valentine's Day ($B#27n#8F|!K(B

$B8e8\$NM+$$$r@d$D$?$a1s@,$9$kJ<;N$N7k:'$r6X$8$?%m!<%^9DDk%/%i%&%G%#%&%9$K(B
$BH?BP$7$?(B$B%P%l%s%?%$%s;J:W$,=h7:$5$l$?(B$B#2#7#0G/#27n#1#4F|$N5-G0F|$H!"(B
$B$3$N5(@a$KLZ!9$,2j?a$->.D;$?$A$bAc:n$j$,;O$^$k$3$H$J$I$H$,0l=o$K$J$C$?Iw=,$G$9!#(B
$B=i$a$O?F;R$,0&$N6571$H46 $B#2#0@$5*$K$J$C$F!"CK=w$,0&$r9pGr$7$FB#$jJ*$r$7$?$j!"FC$K=w@-$,CK@-$K(B
$B0&$r9pGr$9$kM#0l$NF|$H$5$l$k$h$&$K$J$j$^$7$?!#(B

$B:#$O@N$H0c$C$F!"=w@-$b0&$r9pGr$7$?$$;~$O(B$B#27n#1#4F|$K8B$i$:!"$$$D$G$b(B
$B$G$-$k@$$NCf$K$J$j$^$7$?$7!"%A%g%3%l!<%H2[;R20$NGd$j9~$_9g@o$,D.$rFx$o$;!"(B
$BBgNL$N%A%g%3%l!<%H$rGc$$9~$`=w@-!JK\L?$H$+5AM}$H$+!K$rB?$/8+$+$1$^$9!#(B

           $B;d$O8@$$$?$$!*(B
$B?M4VC/$7$b0&$5$l$?$$$H;W$C$F$$$k$O$:!"$G$"$k$J$i$P!"<+J,<+?H0&$9$k?M$r;}$A$^$7$g$&!#(B
$B?H6a$K$$$k$*G/4s$j$r!"IcJl$r!"IW$r!":J$r!";R$I$b$r!"M'C#$r!"K\5$$G0&$7$F$$$^$9$+!)(B
$B?M4V$r$b$C$H0&$7$^$7$g$&!#(B
$B@$3&$K#1$D$7$+$J$$L?$r
$BB:$$L?$r!#(B
$B<:$C$F$+$i$G$O$$$/$i8e2y$7$F$b!"2y$d$s$G$_$F$bCY$$$N$G$9!#(B
$B$$$?$o$j!"0&$79g$C$F!"
$B>/$J$/$H$b:#F|(B$B#1F|$@$1$G$b!"$b$C$HBg$-$J0&$r9M$($F$_$^$7$g$&!#(B$B!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(B
$B$?$C$?$R$H$D$NL?$r$@$l$bC%$&;v$O5v$5$l$J$$$7!"?I$/Ha$7$$A[$$$O$b$&Bt;3$G$9!#(B

$B$$$D$^$G$b!"J?OB$,B3$/$3$H$r5'$j!"4j$$$J$,$i!&!&!&!&!#(B
           $B?MN`$K0&$r!*(B