『指輪物語』はまた映画化されるらしいね。私が「ロトスコープ」という言葉を覚えたのは、前回の映画からだった。しかし、おんなっけのない話だよなあ。メイン級のキャラで女の人ってガラドリエルだけじゃないのか？ エオウィンとエルロンドの娘もいたか。あとはほぼ思い付かない。ウソでもいいから、レゴラスとサムとピピンとメリーを女の子にするというのはどうだろうか？
まだ今回の映画のことはなにも知らないのだけれど、モリアを抜ける時の描写は忠実に行っていただきたい。私はバーリンのファンなのだ……ってそれは指輪物語とはちょっと違うね。
追記（2002年1月26日）
私が『指輪物語』を好きなのは、別に、ストーリーがすごいとか、もう立ち上がれないほど感動したとか、キャラクターがすばらしいとか……では全然なくって、トールキンが妖精語の一大大系を作ってしまい、それを動かすために、あれを書いたのだ、という話がすごく気にいっているからだ。だから、私には、『シルマリル・リオン』の方が重要なのだった、実は。
サリー・ポッター監督「耳に残るは君の歌声」の試写会はがき。採集は2001年9月ごろ……と思う。