韓国語教室ー鹿児島【マンツーマンatCafe！】韓国語講座

No2649　오영주　(オ・ヨンジュ)　先生　　更新日　2012年2月5日　

名　　　前　　　　　呉映周　44歳
住　　　所　　　　　鹿児島県熊毛君中種子町
沿　　　線　　　　種子島
職　　　業　　　　　翻訳、通訳、ナレーター、韓国語講師
経　　　歴　　　　　韓国語講師歴14年3ヶ月、SMAP草薙さんの韓国語指導、TV朝日の字幕・翻訳経験あり
趣　　　味　　　　　映画、音楽鑑賞、写真、旅行、料理
日本語能力は　　ネイティブレベル
日本の滞在歴　　17年8ヶ月

★自己ＰＲ　　最近種子島へ移住しました。日本のいろんな場所で仕事をしたことがあります。
韓国と日本では幼稚園教師、通訳、翻訳とテレ朝ではSUNDAY PROJECTで10年間はたらきました。
また、草薙つよし君のハングル発音指導もやったこともあります。楽しくハングルを一緒に習いたいですね。韓国料理も作りながらもいいですね。これから種子島の安納芋も食べながら。

レッスン可能な曜日・時間
月　09：00～20：00
火　09：00～20：00
水　09：00～20：00
木　09：00～20：00
金　09：00～20：00
土　09：00～20：00
日　

No145　하　승옥　 (ハ・スンオク）先生　　更新日2011年1月26日

名　　　前　　　　　河　昇玉　38歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　鹿児島市内
職　　　業　　　　　通訳・翻訳業
経　　　歴　　　　　梨花女子大（韓国）韓国語教師養成課程修了
　　　　　　　　　　　韓国人留学生・主婦に日本語教習　
　　　　　　　　　　　元ＫＢＳ取材通訳コーディネーター
　　　　　　　　　　　元ＫＢＳ衛星ニュース日本語通訳
趣　　　味　　　　　読書
日本語能力は　　日本語能力試験１級、準ネイティヴ水準
日本の滞在歴　　9年半

★自己ＰＲ　ＫＢＳ東京支局で２年、ソウルのＫＢＳ、ＭＢＣ、ドキュメンタリー・プロダクションなどで８年、
通訳と翻訳の仕事をしました。
政治・経済から文化・社会まで、ほぼすべての分野にわたって扱わないものは殆どありません。
最先端の科学技術や医療部門では、専門用語が沢山あって私自身も毎日が勉強でした。
また日本の古い歴史関連のいろんな取材・調査では日本語教師である夫から助けてもらいました。
皆さんが韓国語を勉強する目的はさまざまだと思いますが、日常生活の初歩からビジネス・留学に必要なレベルまで
助けてあげられると思います。
私も苦労して日本語を学び日本の大学を卒業して仕事で使えるようになりましたので
皆さんもきっと韓国語をマスターすることができると思います。
とにかく始めてみましょう！　

レッスン可能な曜日・時間
月　10：00～18：00
火　10：00～18：00
水　10：00～18：00
木　10：00～18：00
金　10：00～18：00
土　応相談
日　応相談

No2556　문태준（ムン・テジュン）先生　　　　　更新日　2010年12月25日

名　　　前　　　　　文　太俊　26歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　中央駅（鹿児島市内のみ）
職　　　業　　　　　鹿児島大学大学院生
経　　　歴　　　　　韓国語講師歴10ヶ月
趣　　　味　　　　　登山、映画鑑賞、旅行
日本語能力は　　JLPT1級
日本の滞在歴　　5年

★自己ＰＲ　　ムン　テジュンです。楽しく、韓国語を学びましょう。
映画や音楽など大好きです。

レッスン可能な曜日・時間
月　19：00～22：00
火　19：00～22：00
水　19：00～22：00
木　19：00～22：00
金　19：00～22：00
土　11：00～22：00
日　09：00～22：00

No2543　성창건（ソン・チャンゴン）先生　　　　　更新日　2010年12月13日

名　　　前　　　　　成　昌建　20歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　脇田～天文館あたりまで
職　　　業　　　　　鹿児島大学大学生
経　　　歴　　　　　韓国語講師歴1年
趣　　　味　　　　　バイオリン・旅行・テニス・アメリカドラマ
日本語能力は　　JLPT1級、コミュニケーション問題なし
日本の滞在歴　　2年

★自己ＰＲ　　　はじめまして。現在、鹿児島大学歯学部１年生です。
幼い頃から夏休みの間とか日本でホステイをしてきて、日本語や英語での日常会話および授業の進行には全く問題ないと思います！＾＾
（もちろんJLPT1級は高校１年生のとき取りました！＾＾；）
また、韓国語の授業においては、会話、文字、文化などを計画を立て楽しくそしてしっかりと教えていきます！
ぜひ、気軽に連絡ください。Have a nice day~

レッスン可能な曜日・時間
月　17：00～22：00
火
水
木　20：00～22：00
金　09：00～22：00
土　09：00～22：00
日　09：00～22：00

No2535　함초롱　（ハム・チョロン）先生　　　　　更新日　2010年11月24日

名　　　前　　　　　咸　チョロン　23歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　鹿児島中央駅、天文館、鹿児島大学など、鹿児島市内
職　　　業　　　　　鹿児島大学大学生
経　　　歴　　　　　韓国語講師歴6ヶ月
趣　　　味　　　　　読書、音楽、マジック
日本語能力は　　JLPT1級、日常会話問題なし
日本の滞在歴　　1年10ヶ月

★自己ＰＲ　　　初めまして！
去年の1月に来日し、東京で1年3ヶ月間日本語学校に通いながら日本語の勉強をしました。
日本語の勉強と共に大学受験の勉強も行い、今年鹿児島大学農学部獣医学科に学部留学生として無事に入学しました。
ものを教えるのが好きで、大学内で日本人の友達に暇なときに少しずつ韓国語を教えています。
友達の実力が徐々に上がることを見ているうちに、韓国語の教師になりたいと思う気持ちが強くなりました！
高校の時まで国語(韓国語）なら自信がありました！
また、韓国で大学2年生のときまで声優になりたいと思い、頑張って発音や文法の勉強をしましたのでそれについてはばっちりです！
(今は夢が変わり、獣医の卵でありますが(笑））どうぞよろしくお願いします！
（女性の生徒さんのみ受付です。）

レッスン可能な曜日・時間
月　18：00～22：00
火　13：30～22：00
水　17：00～22：00
木　17：00～22：00
金　18：30～22：00
土　09：00～22：00
日　09：00～22：00

No672　정　인선　（チョン・インソン）先生　　　更新日　2010年11月15日　受け付け終了です。

名　　　前　　　　　鄭　仁善　28歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　広木駅、鹿児島中央駅、鹿児島駅
職　　　業　　　　　観光業、ネイリスト、韓国語講師など
経　　　歴　　　　　韓国語講師歴6年2ヶ月、高麗大学　韓国語講師養成過程修了
趣　　　味　　　　　映画鑑賞、ドライブ
日本語能力は　　日本語能力試験１級
日本の滞在歴　　7年2ヶ月

★自己ＰＲ　アンニョンハセヨ＾＾
鹿児島で韓国語の個人レッスンはいかがでしょうか？
ご自分のレベルやペースに合わせて学ぶ事が出来ます!!!生徒さんのご要望にて
韓国の伝統衣装の試着や料理も出来る様になりました!!
興味のある皆さんをお待ちしております～～☆
宜しくお願い致します。

レッスン可能な曜日・時間
月　9：00～22：00
火　9：00～22：00
水　9：00～22：00
木　9：00～22：00
金　9：00～22：00
土　9：00～22：00
日　9：00～22：00

No2477　김영설（キム・ヨンソル）先生　　　　　更新日　2010年10月13日

名　　　前　　　　　金　榮帥　20歳
住　　　所　　　　　鹿児島市
沿　　　線　　　　　鹿児島市全域
職　　　業　　　　　鹿児島大学　大学生
経　　　歴　　　　　
趣　　　味　　　　　映画鑑賞（邦画）、音楽
日本語能力は　　JLPT1級
日本の滞在歴　　1年

★自己ＰＲ　現在、韓国の国立大学から鹿児島大学に留学しております。
日本のドラマや映画などの文化が大好きで、日常会話を通じて韓国語を教えて行きたいと思っております。
また、是非とも日本のことも教えていただき、文化を通じて仲良く学習したいです。
学習方法については、ご要望にお応えします。
みなさまと学習できることを楽しみにしております。宜しくお願い致します。

レッスン可能な曜日・時間
月　18：00～22：00
火　17：00～22：00
水　17：00～22：00
木　18：00～22：00
金　12：00～22：00
土　09：00～22：00
日　09：00～22：00